You need to either buy a ship or find someone that has one and pay them to deliver you there. Moving between planets is not free, even though at one point in time at least one planet partner may have advertised it that way.
Explore Calypso. Find Twin Peaks. I hear that some pilots advertise their services there... or maybe find a society that has a pilot and/or mothership and get society mate to give you a ride.