With both Guy's Mission, and Hollingsworth's other task mission, killing mobs in the mission area is not adding to the kill count for the mission, even after the VU today (VU12.6.2).

It's possible that I'm a little off on the mission spawn spot, but I've done a fair hunt over a good area around where I recall the markers being, and none of the kills have counted toward the mission total.