Quote:
Originally Posted by Frank|MindArk
Hi,
Does anybody know if there is a spanish speaking entropia forum in existence?
|
I have heard of an Argentinean based Spanish speaking forum on Entropia Universe mentioned a few times. I don't have the link though without searching around for it.
Quote:
Originally Posted by e-lite
Hm, what.. Is there really that much work to translate EU to Spanish?
...
How much can there be to translate?  |
You'd probably be surprised by how much of the English in
EU is still inaccurate/confused/obscure at the moment. As a native English speaker, there are still a few things in there that always raise a smile. Not to mention the many, many typos that still exist in
EU.
Quote:
Originally Posted by jdegre
well, that's exactly the problem...
it is for these subtleties where native speakers come handy.
|
I agree, and this is probably the same reason why a lot of the English currently used in Entropia still makes me smile.