Didn't Marco say it was going to be a debit card? If so, then it's possible to use it as any other debit card to deposit...or shop or withdraw from ATMs.
The FAQ answer would mean that directly reversing ped withdrawals wouldn't be possible as they would have been cleared onto the card...and converted to currency from peds. Putting them back ingame would mean paying a fee for sure, as with all prepaid debit cards around now....fair enough as long as it's not huge.
A Polish girl I know who works here in the UK gets her employer to pay her wages directly onto a card like this....then uses it to send money home to her family easily and cheaply, and to support her living expenses (like buying me beer

) .
That is a branded Visa card, she uses it much like a bank AC, I can't see much real difference preventing the
EU cards being very similar in how they work.
I'm hoping they turn out to be, the more useful functions they have the better really even if most of us may never use them.
t