View Single Post
Old 04-23-2008, 16:24   #8
Staffas
Old Alpha
Staffas's Avatar
Staffas ApprenticeStaffas ApprenticeStaffas ApprenticeStaffas ApprenticeStaffas Apprentice  
  Activity Longevity
16/206/20
Posts: 1,041
Blog Entries: 5
Gender: Male Ingame: Male
Avatar Name:
Eufrat Frat-boy Tigris
Soc: Orange Juice, OJ
Location: Sweden/Swizerland
EFD: 5,603.20
Reputation: Apprentice
Fame: 457 Achievements: 10
Serendipity Marksmanship Ranged Damage Assessment Ek 2600

Quote:
Originally Posted by Dion Red Strike View Post

1) Why Ha instead of Hag
To be hones i have never seen the word "Hag" in swedish. Only in English, but with a totaly different translation
Instead of Ha (which is not realy used in written swedish) you can use "jag önskar er/dig" which would be like "I wish you/you" (dang, bad at english spelling )
But if you tell it to someone "ha" is probably a better choise.

Well look at that, I think I made it alot more complicated than it was suposed to be, sorry
__________________
Track reckordHunting Global:Team:61 Solo:107 HOF: Team: 2 Solo: 5
Mining Global:6 HOF:1
Crafting Global:40 Crafting HOF:1
"Good judgement comes from experience, experience comes from bad judgement."
Mark Twain
Staffas is online now Reply With Quote